Crest of the Bukovina Society of the Americas The Bukovina Society of the Americas
P.O. Box 81, Ellis, KS 67637, USA 
Martha McClelland , President  info@bukovinasociety.org
Bukovina Society Headquarters & Museum, Ellis KS 67637

Home Up What's New? Site Map About Us Genealogy & Contacts Families/Villages Library Newsletters Map Room Web Museum Store Search Other Organizations Guest Book About This Website Auf Deutsch


Posted on the World-Wide Web by the Bukovina Society of the Americas on May 13, 2006

DER KOLONISTEN ERSTES BROT

 Von Dr. Franz Lang

von Bukowina: Heimat von Gestern. Erwin Massier, Josef Talsky and B. C. Grigorowicz, eds., (Karlsruhe: Selbstverlag “Arbeitskreis Bukowina Heimatbuch,” 1956),  pp. 221-222

 

 

 

 

Wir haben gehungert Jahr und Tag

Und treu getragen Müh und Plag,

Wir haben gegessen fremdes Brot,

Und nicht gezagt in Drang und Not.

Rari raro, rari raro,

Nun lachet aber und seid froh!

 

Den Urwald überwanden wir,

Wir schlugen Baum und wild Getier,

Des Winters Grimm focht uns nicht an,

Wir setzten deutsche Kraft daran.

Rari raro, rari raro,

Nun lachet aber und seid froh!

 

Der Urwald stand seit ewiger Zeit

Gen Sturm und Wetter siegbereit.

Und ragten die Riesen schon tausend Jahr,

Mit den Armen greifend den Himmel gar.

Trari trarum, trari trarum,

Wir legten sie doch alle um.

 

Wir gaben ihr Fleisch dem Feuer zum Fraß,

Und nahmen den Pflug aus seinem Gelaß.

Der fand nicht den Weg gleich, doch gab's keine Wahl,

Er scheuert den Rost sich vom blanken Stahl.

Trari, trarum, trari trarum,

Ob grad, ob krumm! Ob grad, ob krumm!

 

Die Mütter säen mit steter Hand

Das Korn aus fernem Vaterland.

Der Schoß der Erde nahm es auf,

Des Himmels Segen strömte drauf.

Rari, raro, rari raro,

Nun lachet aber und seid froh!

 

Es surret die Sense zum erstenmal,

Es klirrte der Stein am blanken Stahl

Und Garbe reihte an Garbe sich,

Des Herrn Huld war sichtbarlich.

Rari raro, rari raro,

Nun lachet aber und seid froh!

 

Wir brechen jetzt das erste Brot

Und danken dir, o großer Gott!

Und danken allen, die es vollbracht

Mit deutschem Willen, deutscher Kraft.

Trari traro, trari traro,

Nun rastet aber und seid froh!

 

 

 

 

 Return to Culture/Literature

 

Hit Counter  Visitors since May 13, 2006

Beech Tree Leaf

Copyright © 1991-2011, Bukovina Society of the Americas

 

About-this-website.html